Как переводится semi synthetic
Перейти к содержимому

Как переводится semi synthetic

  • автор:

Перевод «semisynthetic» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «semisynthetic»

semisynthetic прилагательное

Словосочетания с «semisynthetic» (2)

  1. semisynthetic fibers — полусинтетические волокна
  2. semisynthetic oil — полусинтетическое масло

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Поделиться переводом

идет загрузка.
Прямая ссылка на перевод:

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Перевод «semi-synthetic» на русский

Beyond our bodies, these semi-synthetic organisms could be used to improve the health of our environment.

Помимо наших тел, эти полусинтетические организмы могли бы использоваться для улучшения здоровья нашей окружающей среды.

Moreover, there are cases when moth larvae spoiled even semi-synthetic garments.
Более того, известны случаи, когда личинки моли портили даже полусинтетические предметы одежды.

There are alkaloids that do not have strong psychoactive effect themselves, but are precursors for semi-synthetic psychoactive drugs.

Кроме того, существуют алкалоиды, не обладающие сильным психоактивным действием, но являющиеся прекурсорами для полусинтетических психоактивных веществ.

A wide range of synthetic or semi-synthetic organic solids used in the manufacture of industrial products.

Широкого спектра синтетических или полусинтетических органических твердых веществ, используемых в производстве промышленной продукции.

This semi-synthetic penicillin antibiotic is effective against many bacteria, and it helps better than others from sepsis and purulent infection.

Этот полусинтетический антибиотик пенициллинового ряда эффективен против многих бактерий, а от сепсиса и гнойного заражения он помогает лучше других.

Plastic is a synthetic or semi-synthetic polymer.
Пластмасса — синтетический или полусинтетический полимер.

For replacement therapy of adrenal insufficiency, natural glucocorticoids — hydrocortisone and cortisone acetate, as well as a semi-synthetic analogue, prednisolone, are used.

Для заместительной терапии надпочечниковой недостаточности используют натуральные препараты глюкокортикоидов — гидрокортизон и кортизона ацетат, а также полусинтетический аналог преднизолон.

Furniture moth is unpretentious and can parasitize also on semi-synthetic products.
Мебельная моль неприхотлива и может паразитировать также на полусинтетических изделиях.
The drug is a broad-spectrum, semi-synthetic penicillin with very low toxicity.
Лекарство широк-спектр, полусинтетический пенициллин с очень низкой токсичностью.

This product is semi-synthetic penicillin, antibacterial spectrum with penicillin, which is characterized by penicillinase-resistant, it is effective against drug-resistant staphylococci.

Этот продукт полусинтетический пенициллин, противобактериологический спектр с пенициллином, который охарактеризован пенисиллинасе-устойчивым, оно эффективен против лекарственно-устойчивых стафилококков.

But for this purpose semi-synthetic antibiotics were created.
Но для этих целей были созданы полусинтетические антибиотики.
First of all, it is semi-synthetic penicillin — amoxicillin, as well as clavulanic acid.
Прежде всего, это полусинтетический пенициллин — амоксициллин, а также клавулановая кислота.

Some bacteria are capable of producing some semi-synthetic opioids such as hydromorphone and hydrocodone when living in a solution containing morphine or codeine respectively.

Некоторые бактерии способны продуцировать некоторые полусинтетические опиоиды, такие как гидроморфон и гидрокодон, когда они живут в растворе, содержащем морфин или кодеин, соответственно.

If the semi-synthetic organism is going to really be an organism, it has to be able to stably maintain that information.

Если полусинтетический организм планирует стать организмом в полном смысле слова, он должен научиться удерживать эту информацию».

There are also strains which produce copious amounts of the baine, an important raw material for making many semi-synthetic and synthetic opioids.

Существуют также штаммы, которые продуцируют обильное количество тебаина, важного сырья для производства многих полусинтетических и синтетических опиоидов.

Many supplement brands use synthetic or semi-synthetic active ingredients that do not contain psyllium, such as methylcellulose and calcium polycarbophil.

Многие производители добавок используют синтетические или полусинтетические активные ингредиенты, которые не содержат псиллиум, сюда относятся метилцеллюлоза и поликарбофил кальция.

Motor oils labelled as ‘part-‘ or ‘semi-synthetic‘ or ‘synthetic technology’ contains a mixture of these two types.

Моторные масла, в названиях которых присутствуют слова «part-«, «semi-synthetic» (полусинтетические) или «synthetic technology» (синтетическая технология), по сути, являются смесью двух типов.

Amoxicillin is a semi-synthetic penicillin that penetrates poorly into non-inflammatory tissues, but is very effective in inflammation.

Амоксициллин — полусинтетический пенициллин, плохо проникает в невоспаленные ткани, но очень эффективен при воспалении.

People also apply a semi-synthetic method for obtaining other categories of drugs: alkaloids, vitamins, hormones.

Применяют также полусинтетический способ для добывания других категорий препаратов: алкалоидов, витаминов, гормонов.

We divide motor oils into three types: mineral, semi-synthetic and synthetic.
Мы делим моторные масла на три типа: минеральные, полусинтетические и синтетические.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 282 . Точных совпадений: 282 . Затраченное время: 71 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «semi synthetic oil» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «semi synthetic oil»

semi synthetic oil существительное
мн. semi synthetic oils

Контексты с «semi synthetic oil»

For South Africa, this issue was raised in the context of this Party being the world’s second largest exporter of coal and the world’s largest producer of coal-based synthetic oil . В случае Южной Африки этот вопрос был поднят в связи с тем, что эта Сторона является вторым в мире экспортером угля и крупнейшим производителем синтетической нефти из угля.

No, but it contained traces of synthetic motor oil and brake pad residue. Нет, но оно содержит следы синтетического моторного масла и частицы тормозных колодок.

Now, today, synthetic diamonds are used in oil drilling, electronics, multi-billion dollar industries. Теперь, в наши дни Искусственные алмазы используются в бурении нефтяных скважин, электронике, многомиллиардных отраслях промышленности.

Since 1996, the National Manufacturing Office has launched two anti-dumping investigations, one into US imports of synthetic fibres, the other into sunflower oil from Argentina. С 1996 года Национальное бюро по делам промышленности возбудило два антидемпинговых расследования: одно- по поводу импорта синтетических волокон из США, а другое- по поводу импорта подсолнечного масла из Аргентины.

As for the likely usefulness of synthetic bacteria, the fact that Synthia’s birth had to compete for headlines with news of the world’s worst-ever oil spill made the point more effectively than any public-relations effort could have done. Что касается возможной бесполезности синтетической бактерии, тот факт, что новостям о рождении Синтии пришлось конкурировать с заголовками новостей о худшем в истории разливе нефти , оказался эффективней любой рекламы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «semisynthetic» на русский

This semisynthetic antibiotic has a wide spectrum of action, due to which it is widely used in medicine.

Этот полусинтетический антибиотик имеет широкий спектр действия, благодаря чему получил большое распространение в медицине.

Hydrocodone is a semisynthetic narcotic analgesic and antitussive with multiple actions qualitatively similar to those of codeine.

Гидрокодон представляет собой полусинтетический наркотический анальгетик и противокашлевый с множественными действиями, качественно подобными тем, что и у кодеина.

The instructions for use indicate that one suppository contains 0.16 grams of ketoprofen and 1.64 grams of semisynthetic glycerides.

Инструкция по применению свидетельствует, что один суппозиторий включает 0,16 грамма кетопрофена и 1,64 граммов полусинтетических глицеридов.

This drug belongs to the group of semisynthetic cephalosporins of the first generation.
Этот препарат относится к группе полусинтетических цефалоспоринов первого поколения.
Here they are, the stars of the show, the first fully-functional semisynthetic organisms.
Вот они, наши звёзды, первые полнофункциональные полусинтетические организмы.

Even semisynthetic tissues can damage a clothesline or a fur coat mole, but they cannot eat pure synthetics.

Платяная или шубная моль могут повреждать даже полусинтетические ткани, а вот чистой синтетикой питаться не способны.

The semisynthetic pneumocandin analogs of echinocandins were later found to have the same kind of antifungal activity, but low toxicity.

Позднее были найдены полусинтетические аналоги эхинокандинов с такой же противогрибковой активностью, но менее токсичные.

Bronchopneumonia treated with antibiotics — semisynthetic penicillins, treatment of bronchopneumonia in adults can be carried out at home.

Бронхопневмония лечится с помощью антибиотиков — полусинтетических пенициллинов, лечение бронхопневмонии у взрослых может проводиться в домашних условиях.

Eleven days later he made another discovery in this area: diacetylmorphine, semisynthetic opiate later known as heroin.

Стоить отметить, что через 11 дней он сделал еще одно открытие в этой же области: получил диацетилморфин — полусинтетический опиат, известный впоследствии как героин.

The first-line drugs in this case will include semisynthetic and inhibitor-protected penicillins.

К средствам первого ряда в данном случае будут относиться полусинтетические и ингибиторозащищенные пенициллины.

Plastic is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic amorphous solid materials suitable for the manufacture of industrial products.

Пластмасса является главным общим термином для широкого диапазона твердых синтетических или полусинтетических органических материалов, подходящих для изготовления промышленных изделий.

For this reason, drugs from the group of semisynthetic penicillins are prescribed for infectious prostatitis only in combination with other antibiotics.

По этой причине лекарства из группы полусинтетических пенициллинов назначаются при инфекционном простатите только в комбинации с другими антибиотиками.

The latter is known for the fact that it can gouge holes even in semisynthetic tissues.
Именно последняя известна тем, что может выгрызать отверстия даже в полусинтетических тканях.

Antibiotics it is group of the natural or semisynthetic organic substances, capable to destroy microbes or to suppress their reproduction.

Антибиотики — это группа природных или полусинтетических органических веществ, способных разрушать микробы или подавлять их размножение.

Pharmacotherapeutic group: 4-hydroxyl analogue of ampicillin, penicillin semisynthetic.
Фармакотерапевтическая группа: 4-гидроксильный аналог ампициллина, пенициллин полусинтетический.

The brand’s product line includes synthetic and semisynthetic motor oils that meet the requirements of the world automobile manufacturers.

Продуктовая линейка бренда включает в себя синтетические и полусинтетические масла, отвечающие требованиям мировых автомобильных производителей.

This semisynthetic antibiotic has a bacteriostatic effect on microorganisms — it inhibits the ability of microbes to multiply in the body.

Этот полусинтетический антибиотик оказывает бактериостатическое действие на микроорганизмы — подавляет способность микробов размножаться в организме.

It is a semisynthetic antibiotic that is a subclass of azalides, which differs slightly in structure from classical macrolides.

Это полусинтетический антибиотик, являющийся подклассом азалидов, который немного отличается по своей структуре от классических макролидов.

A semisynthetic drug from the penicillin group has a cardboard package.
Полусинтетический препарат из стоимости пенициллинов имеет картонную упаковку.
The last representative of semisynthetic penicillins is ampicillin trihydrate.
Последний представитель полусинтетических пенициллинов — это ампициллина тригидрат.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 104 . Точных совпадений: 104 . Затраченное время: 58 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *